Full Error Message:
Error while creating new document. Error message: Error getting access token. Error: internal_failure. Error description: null.

Solution:
You may have app feature setup to have one user force authorization over others per this article. To resolve, check your configurations of this feature and reauthorize the app under the user that is forcing authorization. If you do not have this feature setup, you should refresh your app authorization under your individual user following this article.